外国语言文字论文_“一带一路”视域下中医药翻

文章目录

1 中医药翻译人才培养现状

2 中医药翻译人才培养的难点

2.1 学科体系存在的问题

2.2 人才培养存在的问题

3 中医药翻译人才的培养策略

3.1 优化课程设置

3.2 统一翻译标准

3.3 明确培养目标

3.4 转变培养模式

3.5 建立多样化教学模式

3.6 加强师资力量建设

4 结语

文章摘要:"一带一路"的发展格局要求中国更多参与国际事务并发挥领导作用,尤为重要的是宣扬和传播中国文化。中医药作为中国文化的瑰宝需要我们大力弘扬,这就需要培养优秀的中医药翻译人才,但目前翻译人才的培养质量不够理想,为此有必要对中医药翻译人才的现状进行剖析,找出问题,提出相应行之有效的人才培养策略,以促进中医药的国际化进程。从学科层面和人才培养层面提出六大建议,旨在提高人才培养效果,服务国家战略,促进中国文化和中医文化走出去并被世界接受认可。

文章关键词:

项目基金:《上海中医药大学学报》 网址: http://www.shzyydxxb.cn/qikandaodu/2022/0209/1821.html